Deutsch-Dänisch Übersetzung für angeblich

angiveligAllerførst: Alle de spørgsmål, der vedrører angivelige resultater, er irrelevante. Zunächst: Alle Fragen, die sich auf angebliche Ergebnisse beziehen, sind gegenstandslos. Det kan heller ikke forsvares ved at henvise til angivelige økonomiske og fair årsager. Und auch durch Hinweise auf angeblich ökonomische und faire Gründe ist dies alles nicht zu rechtfertigen. Desuden nævnes der også nogle angivelige fakta i betænkningen, som faktisk er forkerte. Zudem werden im Bericht einige angebliche Fakten genannt, die tatsächlich falsch sind.
efter sigendeDet er ikke den ægte reform, som alle efter sigende ønskede. Das ist nicht die echte Reform, die angeblich alle wollten. For det andet blev UCK i Kosovo efter sigende afvæbnet. Zweitens: Die UCK im Kosovo wurde angeblich entwaffnet. Demokratier bliver tilsidesat - efter sigende for borgernes bedste. Die Demokratie wird beiseite geschoben, angeblich zum Wohle der Bürger.

Wörterbuch